Это как день посреди ночи
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Дни и ночи, свет и тьма, горе и радость – словом, жизнь как она есть. Жизнь как воспоминание длиною в несколько десятилетий – так можно охарактеризовать этот сложный, психологический, поэтичный роман о судьбе алжирца Юнеса. Отец, желая избавить сына от нищеты, отдает девятилетнего Юнеса богатому брату-фармацевту, и мальчик попадает в мир белых европейцев. В Алжире идет война за независимость. Герою предстоят многие перемены и испытания. Беззаботность и веселье молодости сменяются разочарованием, изменами, разрывом дружеских связей. Но единственным неизменным остается любовь Юнеса к француженке Эмили, которая после освобождения Алжира от колонизаторов вынуждена уехать во Францию. И он, и она созданы друг для друга, но судьба рассудила по-своему. Да и возможно ли было для них счастье?..
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/772292/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Ясмина Хадра
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Виктор Михайлович Липка
Отзывы
Глибокий та емоційний роман про життя та кохання
Ця книга вражає своєю глибиною та складністю, відображаючи всі нюанси життя через призму долі головного героя Юнеса. Автор майстерно зображує контраст між світлом і темрявою, радощами та горем, що робить історію ще більш емоційною та зрозумілою. Переживання Юнеса, його боротьба за щастя та любов до Емілі створюють неймовірну атмосферу, яка змушує читача задуматися про власні цінності та вибори в житті. Незважаючи на те, що текст перекладений за допомогою штучного інтелекту, я вважаю, що це не зменшує загальної якості твору. Книга залишає глибокий слід в душі, і я рекомендую її всім, хто цінує літературу, що торкається важливих тем і емоцій. Це не просто роман, а справжня подорож у світ людських переживань та відносин.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Дни и ночи, свет и тьма, горе и радость – словом, жизнь как она есть. Жизнь как воспоминание длиною в несколько десятилетий – так можно охарактеризовать э...