Колесница Солнца. Восемь тетрадей индийской классической лирики в переводах С Северцева
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В сборнике представлены избранные лирические произведения многих крупнейших индийских поэтов начиная со II в. и до наших дней, в чьих стихах воспеваются мудрость, правдивость, чистая и страстная любовь, верность, мужество, благородство и другие высокие душевные качества человека.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/922991/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Антология
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1991
- Переводчик
- Сергей Леонидович Северцев
Отзывы
Вражаюча подорож у світ індійської лірики!
Книга "Колісниця Сонця" - це справжня перлина для всіх шанувальників поезії та культури Індії. Збірка вміщує в собі твори видатних поетів, які вміло передають глибину людських почуттів і філософських роздумів. Я був вражений, як автори через свої вірші змогли передати мудрість, кохання та шляхетність, які залишаються актуальними й до сьогодні. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, справляє враження, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Проте це не зменшує загальної цінності книги, адже вона відкриває читачеві нові горизонти індійської поезії. Я рекомендую цю збірку всім, хто прагне зануритися в багатий світ ліричних творів та відчути силу слова!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В сборнике представлены избранные лирические произведения многих крупнейших индийских поэтов начиная со II в. и до наших дней, в чьих стихах воспеваются м...