Национальный предрассудок. Эссе, дневники, письма, воспоминания, афоризмы английских писателей
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В «Национальном предрассудке» российский читатель прочтет, причем впервые, все самое интересное и значительное, что было написано в английской нехудожественной литературе за последние 500 лет. А впрочем, можно ли считать литературой нехудожественной дневники Вирджинии Вулф, Генри Джеймса и Ивлина Во, эссе Честертона и Пристли, письма Свифта, Стерна, Китса и Джойса, Хаксли и Лоуренса, путевые очерки Смоллетта, Бернарда Шоу и Грэма Грина – в общей сложности более тридцати крупнейших английских писателей прошлого и настоящего.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/990478/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Коллектив авторов
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2021
- Переводчик
- Александр Яковлевич Ливергант
Отзывы
Вражаюча колекція англійської нехудожньої літератури!
Книга "Національний забобон" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться англійською літературою та її історією. У ній зібрані найзначніші твори, що охоплюють 500 років, і це дійсно вражає. Читач має можливість зануритися в думки та переживання таких великих авторів, як Вірджинія Вулф, Генрі Джеймс і багато інших, які відкривають нам нові горизонти розуміння культури та суспільства. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, більшість перекладів виконані якісно, і це не заважає насолоджуватися глибиною думок авторів. Хоча іноді зустрічаються незначні помилки в перекладі, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую всім, хто хоче дізнатися більше про англійську літературу та її вплив на світову культуру!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В «Национальном предрассудке» российский читатель прочтет, причем впервые, все самое интересное и значительное, что было написано в английской нехудожеств...