Гори, гори, моя звезда!
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Русский романс – незатейливый и трогательный – вобрал в себя всю гамму человеческих чувств. Русский романс вечен, как вечна любящая и страдающая душа. В книгу собраны романсные шедевры А. С. Пушкина, пушкинской плеяды поэтов, А. Фета, фетовской плеяды поэтов, представлены и более ранние широко известные произведения Г. Р. Державина, В. Жуковского, легендарного Дениса Давыдова и не менее легендарного Федора Глинки. Включены в книгу и известные романсы неизвестных авторов, а также «цыганский романс».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/892788/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Коллектив авторов
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2014
Отзывы
Неперевершене видання для шанувальників романсу!
Книга "Гори гори моя зоря!" стала для мене справжнім відкриттям. Вона зібрала в собі найкращі зразки російського романсу, які вражають своєю емоційною глибиною та чуттєвістю. Читання цих творів – це не просто насолода, а й можливість зануритися у світ почуттів, які переживали наші предки. Я був вражений, як автори змогли передати всю палітру людських емоцій – від щастя до смутку, від кохання до втрати. Хоча деякі переклади можуть бути не зовсім точними, загалом це не заважає насолоджуватися красою поезії. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче відчути дух російської культури через музику слів. Це видання стало для мене справжнім скарбом, яке я обов'язково буду перечитувати знову і знову!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Русский романс – незатейливый и трогательный – вобрал в себя всю гамму человеческих чувств. Русский романс вечен, как вечна любящая и страдающая душа. В к...