Сады и дороги
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Дневниковые записи 1939–1940 годов, собранные их автором – немецким писателем и философом Эрнстом Юнгером (1895–1998) – в книгу «Сады и дороги», открывают секстет его дневников времен Второй мировой войны, известный под общим названием «Излучения» («Strahlungen»). Французский перевод «Садов и дорог», вышедший в 1942 году, в один год с немецким изданием, во многом определил европейскую славу Юнгера как одного из выдающихся стилистов XX века.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/459785/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Эрнст Юнгер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Евгений В. Воропаев
Отзывы
Глибокий та проникливий погляд на війну
Книга "Сади та дороги" є вражаючим свідченням думок і переживань Ернста Юнгера в період Другої світової війни. Його щоденникові записи 1939–1940 років наповнені глибокими роздумами про людську природу, війну та її вплив на суспільство. Юнгер, як філософ і письменник, вміло поєднує особисті переживання з ширшими соціальними та політичними контекстами, що робить цю книгу не лише історичним документом, а й літературним шедевром. Читання цієї книги змушує замислитися про складність людських стосунків у часи кризи, про красу і жорстокість життя. Хоча переклад може містити деякі недоліки, загальний стиль і глибина думок автора вражають. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, філософією та літературою XX століття!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Дневниковые записи 1939–1940 годов, собранные их автором – немецким писателем и философом Эрнстом Юнгером (1895–1998) – в книгу «Сады и дороги», открывают...