Легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Великая книга обретает новую жизнь.Некогда сэр рыцарь Томас Мэлори переложил на современный ему «древний» английский язык французские сказания о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола, и его «Смерть Артура» на протяжении многих поколений оставалась настольной книгой для всех, кто мечтал о чудесах, подвигах и славе. В XX столетии знаменитый американский писатель Джон Стейнбек предпринял дерзкую попытку: переписал уже готовый текст Мэлори, чтобы роман, нисколько не утративший своего очарования, стал ближе и понятнее нынешнему читателю.И это получилось!Перед вами — история короля Артура и рыцарей Круглого Стола «по Стейнбеку».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/533655/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джон Стейнбек Эрнст
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2010
- Переводчик
- Татьяна Минина
Отзывы
Відновлена класика, яка захоплює дух!
Ця книга - справжній скарб для всіх шанувальників легенд про короля Артура та його лицарів. Джон Стейнбек вдало переписав текст Мелорі, надавши йому сучасного звучання, що робить історію ще більш доступною та зрозумілою для сучасного читача. Легенди про подвиги, героїзм та честь, які описані в цій книзі, не лише захоплюють, але й надихають на власні досягнення. Хоча деякі фрази можуть бути не зовсім коректно перекладені, це не заважає насолоджуватися магією оповіді. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зануритися в епоху лицарства, романтики та великих пригод. Вона точно залишить слід у вашому серці!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Великая книга обретает новую жизнь.Некогда сэр рыцарь Томас Мэлори переложил на современный ему «древний» английский язык французские сказания о короле Ар...