Мои странные мысли
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман Памука «Мои странные мысли», над которым он работал последние шесть лет, возможно, самый «стамбульский» из всех. Его действие охватывает более сорока лет – с 1969 по 2012 год. Главный герой Мевлют работает на улицах Стамбула, наблюдая, как улицы наполняются новыми людьми, город обретает и теряет новые и старые здания, из Анатолии приезжают на заработки бедняки. На его глазах совершаются перевороты, власти сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по улицам, зимними вечерами задаваясь вопросом, что же отличает его от других людей, почему его посещают странные мысли обо всем на свете и кто же на самом деле его возлюбленная, которой он пишет письма последние три года.Впервые на русском!
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/476331/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Орхан Памук
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Аполлинария Сергеевна Аврутина
Отзывы
Чарівність та меланхолія Стамбула
Цей роман Орхана Памука – справжня подорож у часі та просторі, що занурює читача в атмосферу Стамбула протягом більше сорока років. Головний герой Мевлют, спостерігаючи за змінами в місті, стає символом тихих, але глибоких трансформацій, які відбуваються не лише в Стамбулі, а й у душах людей. Памук майстерно передає меланхолійний дух міста, його красу та біль, а також запитання про ідентичність та місце людини в світі. Книга спонукає до роздумів про те, як час і простір формують наші думки та почуття. Хоча переклад тексту може мати деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою Памукового стилю. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що залишає слід у серці та розумі!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе...