Брак по любви
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Новая книга Моники Али, автора ставшего всемирным бестселлером романа «Брик-лейн», – это «полифоничный портрет современного британского общества на фоне приготовлений к свадьбе, которая должна объединить две семьи из двух весьма далеких друг от друга миров» (Publishers Weekly).Ясмин и Джо – коллеги, молодые врачи. Невеста выросла в консервативной индийской семье, в то время как мать жениха – активная феминистка, известная своими полиаморными увлечениями. Встреча этих двух миров еще на стадии подготовки к торжественному событию приводит к серии неожиданных последствий и переосмыслению каждым из героев своего прошлого и настоящего.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/579572/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Моника Али
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2023
- Переводчик
- Любовь Алексеевна Карцивадзе
Отзывы
Досить середня книга
На жаль, "Шлюб з кохання" не став для мене особливим досвідом. Хоча ідея об'єднання двох різних культур є цікавою, я вважаю, що реалізація залишає бажати кращого. Деякі моменти виглядають надто штучними, а діалоги - неприродними. Я очікувала більшої глибини в розвитку персонажів і їхніх стосунків. Можливо, ця книга сподобається тим, хто любить легкі романтичні історії, але для мене вона виявилася занадто поверхневою.
Культурні стереотипи та їх руйнування
Ця книга стала для мене відкриттям у світі сучасної літератури. Моніка Алі вміло досліджує теми культурних стереотипів, традицій і того, як вони впливають на особисті стосунки. Ясмін і Джо - це не просто герої, а представники цілого покоління, яке намагається знайти своє місце в світі, де старі традиції стикаються з новими ідеями. Я була вражена, як авторка змогла показати, що навіть у найскладніших ситуаціях можна знайти любов і розуміння. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче заглибитися в соціальні питання і зрозуміти, як різні культури можуть співіснувати!
Не зовсім те, що очікувала
На жаль, книга "Шлюб з кохання" не виправдала моїх сподівань. Хоча концепція об'єднання двох різних культур є цікавою, я вважаю, що сюжет розвивається занадто повільно і не завжди тримає увагу. Деякі персонажі виглядають плоскими, і їхні мотивації не завжди зрозумілі. Я сподівалася на більше емоцій та динаміки, але, на жаль, цього не сталося. Можливо, для тих, хто любить детальні описи і повільний розвиток подій, ця книга підійде, але я не можу її рекомендувати
Вражаюча та актуальна історія про кохання і культурні зіткнення!
Книга "Шлюб з кохання" від Моніки Алі вразила мене своєю глибиною та складністю. Авторка майстерно зображує дві абсолютно різні культури, які намагаються знайти спільну мову під час підготовки до весілля. Ясмін і Джо - це не просто персонажі, а символи сучасного суспільства, яке стикається з питаннями ідентичності, традицій та сучасності. Кожен розділ відкриває нові грані їхніх особистостей і родин, що робить читання ще більш захоплюючим. Я б рекомендувала цю книгу всім, хто цікавиться соціальними темами і хоче зрозуміти, як різні культури можуть взаємодіяти в сучасному світі!
Зворушлива історія про любов і прийняття
"Шлюб з кохання" - це не просто роман, а справжня подорож у світ стосунків, культурних відмінностей і пошуку себе. Моніка Алі вміло поєднує елементи комедії та драми, створюючи багатошарову історію, яка змушує задуматися про важливість прийняття і розуміння. Ясмін і Джо - це герої, з якими легко ідентифікувати себе, і їхня боротьба за щастя в умовах соціальних і культурних викликів є дуже актуальною. Книга залишила мені багато позитивних емоцій і думок, і я б із задоволенням прочитала її ще раз!
5 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Новая книга Моники Али, автора ставшего всемирным бестселлером романа «Брик-лейн», – это «полифоничный портрет современного британского общества на фоне п...