Страшные сказки братьев Гримм
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Сказки изменчивы, и такими они были всегда – начиная с древнейших времен, когда первые люди расселись вокруг костра и повели рассказ. Нам кажется, что мы знаем сказку про Красную Шапочку вдоль и поперек, но так ли это на самом деле? Останется ли беспечная девочка в живых или погибнет в животе у волка? Что на самом деле приключилось с Рапунцель? Кто отправил Ханса и Гретель в лес к колдунье?Для этой книги мы отобрали десять лучших сказок, написанных братьями Гримм. Эти истории – грубые, жестокие, злые, прекрасные, удивительные, волшебные – вернут нас в тот прежний мир, где сказки рассказывали не только детям, но и всем тем, кому хотелось послушать занимательное повествование.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/279453/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Якоб Гримм и Вильгельм
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Маргарита Е. Канарская
Отзывы
Казки, які повертають до коріння
Ця книга - справжнє відкриття для всіх, хто вважає себе шанувальником класичних казок братів Грімм. Вона пропонує новий погляд на знайомі історії, які ми всі знаємо з дитинства, але які в цій версії набувають зовсім іншого звучання. Автори вдало підкреслюють жорстокість і глибину оригінальних текстів, які часто залишаються в тіні більш м'яких адаптацій. Читачі можуть насолодитися не лише традиційними сюжетами, а й новими деталями, які роблять ці казки ще більш захопливими. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях текст може бути не зовсім коректним, це не заважає загальному враженню від читання. Ця книга чудово підходить для тих, хто хоче зануритися в атмосферу стародавніх казок і відчути всю їхню магію та таємничість. Рекомендую всім, хто хоче повернутися до коріння і насолодитися справжніми історіями, які вражають своєю глибиною і емоційністю!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Сказки изменчивы, и такими они были всегда – начиная с древнейших времен, когда первые люди расселись вокруг костра и повели рассказ. Нам кажется, что мы ...