Сказки братьев Гримм: Новая английская версия
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Двести лет назад Якоб и Вильгельм Гримм опубликовали первый том «Детских и домашних сказок». Теперь, в настоящий сказочный момент — посмотрите популярные телевизионные шоу «Гримм» и «Однажды», а также две экранизации «Белоснежки», вышедшие в этом году, — Филип Пулман, один из самых популярных авторов нашего времени, заставляет нас влюбиться. полюбите заново с бессмертными сказками братьев Гримм. От столь любимых сказок, таких как «Золушка» и «Румпельштильцхен», «Рапунцель» и «Гензель и Гретель», до менее известных сокровищ, таких как «Веревковая роза», «Тысяча мехов». и «Девушка без рук», Пулман пересказывает свои пятьдесят любимых произведений, отдавая дань уважения историям, которые вдохновили его уникальное творческое видение и которые продолжают очаровывать западное воображение.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/302793/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Филип Пулман
Якоб Гримм и Вильгельм - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2012
Отзывы
Чарівний світ казок братів Грімм у новому прочитанні!
Ця нова англійська версія казок братів Грімм, переказана Філіпом Пулманом, є справжнім подарунком для всіх шанувальників класики. Автор вдало поєднує традиційні елементи казок з сучасним стилем письма, що робить їх доступними та зрозумілими для нового покоління читачів. Я був вражений, як Пулман вдихнув нове життя в такі відомі історії, як «Попелюшка» та «Гензель і Гретель», надаючи їм нових відтінків і глибини. Особливо сподобалися менш відомі казки, які зазвичай залишаються в тіні більш популярних. Хоча переклад здійснювався за допомогою штучного інтелекту, що призвело до деяких незначних недоліків, загалом текст читається легко і плавно. Ця книга не лише відновлює класичні казки, але й нагадує нам про їхню вічну цінність і чарівність. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ фантазії та магії!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Двести лет назад Якоб и Вильгельм Гримм опубликовали первый том «Детских и домашних сказок». Теперь, в настоящий сказочный момент — посмотрите популярные тел...