Мемуары
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Написанные в 1975 году, мемуары состоят условно из двух частей: первая половина — о личной жизни драматурга и его любовных похождениях; вторая — о творчестве и терзаниях. Как признается сам автор, книга написана в виде «потока свободных ассоциаций» и является «катарсисом пуританского чувства вины».Книга написана о тех вещах и тем языком, который не может не вызвать восхищения и понимания как глубины личности писателя, так и его мастерства.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/529446/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Теннесси Уильямс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2001
- Переводчик
- Александр Мирчевич Чеботарь
Отзывы
Вражаюче занурення у світ творчості та особистих переживань!
Ця книга — справжнє відкриття для всіх, хто цінує літературу та глибокі роздуми про життя. Мемуари драматурга, написані у 1975 році, пропонують читачеві унікальний погляд на його особисте життя, любовні пригоди та творчі муки. Структура у вигляді «потоку вільних асоціацій» надає тексту особливого шарму, дозволяючи читачеві відчути емоції та переживання автора на глибшому рівні. Хоча переклад з мови оригіналу здійснено за допомогою штучного інтелекту, загалом він досить якісний і не заважає сприйняттю тексту. Звісно, іноді зустрічаються некоректні фрази, але це не зменшує цінності самої книги. Я рекомендую її всім, хто хоче зрозуміти, як творчість може взаємодіяти з особистим життям, і хто готовий до глибоких роздумів про почуття провини та самовираження.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Написанные в 1975 году, мемуары состоят условно из двух частей: первая половина — о личной жизни драматурга и его любовных похождениях; вторая — о творчес...