Долина Виш-Тон-Виш
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Время и место действия романа — последняя четверть XVII века, Северо-Американский континент.История трех поколений семейства Хиткоутов — не просто ожесточенная борьба за право найти свое счастье на земле новой родины. Это — в миниатюре — история противостояния англоязычных поселенцев и коренных жителей штатов Массачусетс, Коннектикут и Род-Айленд, писавшаяся очень часто кровью; история, полная — в силу трагического переплетения судеб героев — неожиданностей и загадок, держащих читателя, как это обычно и бывает у Купера, в неослабевающем напряжении вплоть до заключительных глав романа.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/175535/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джеймс Купер Фенимор
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- М. З. Вольшонок
Отзывы
Вражаюча епопея про боротьбу та виживання
Роман "Долина Віш-Тон-Віш" занурює читача в атмосферу XVII століття, де переплітаються долі трьох поколінь сімейства Хіткоутів. Автор майстерно описує складні стосунки між англомовними поселенцями та корінними жителями, створюючи напружену атмосферу, яка тримає в напрузі до самого кінця. Кожен персонаж має свою унікальну історію, і їхні боротьби за щастя та місце під сонцем стають символом більш широких соціальних та культурних конфліктів того часу. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальний зміст та емоційна глибина твору залишаються вражаючими. Цю книгу варто прочитати всім, хто цікавиться історією, культурою та людськими переживаннями в умовах жорстоких реалій нового світу.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Время и место действия романа — последняя четверть XVII века, Северо-Американский континент.История трех поколений семейства Хиткоутов — не просто ожесточ...