Палач, или Аббатство виноградарей

Палач, или Аббатство виноградарей

book type
1 Відгук(ів) 
FL/928585/UA
Украинский
В наличии
95,00 грн
85,50 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Действие впервые представленного на русском языке романа «Палач, или Аббатство виноградарей», в отличие от большинства куперовских произведений, разворачивается не на Американском континенте, а в самом сердце Европы.В составе группы путешествующих в первой четверти XVIII века из Швейцарии в Италию — сначала на барке через Женевское озеро, а затем к перевалу Сен-Бернар — оказывается палач одного из швейцарских кантонов — примета, сулящая, согласно местным поверьям, разного рода беды.Над гладью озера проносится свирепый вихрь, влекущий гибель нескольких пассажиров; следом загадочным образом погибает жених дочери палача, отказавшийся в последний момент от брака с ней; внезапно обнаруживается родство путешествующего инкогнито дожа Неаполя и широко известного итальянского контрабандиста…Почти все персонажи романа вынуждены в экстремальных обстоятельствах раскрыться в новом свете: одни при всем желании не могут замаскировать свою подлость, корыстолюбие, внутреннюю готовность к предательству, другие проявляют высшее благородство и чистоту человеческих качеств.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/928585/UA

Характеристики

ФИО Автора
Джеймс Купер Фенимор
Язык
Украинский
Переводчик
Людмила Юрьевна Брилова
Светлана Семёновна Шик
Сергей Леонидович Сухарев

Отзывы

Оценка: 


2023-12-29

Неперевершений роман про таємниці та інтриги

Книга "Кат, або Абатство виноградарів" вражає своєю атмосферою та глибиною сюжету. Дія, що розгортається в живописних ландшафтах Європи, відразу занурює читача в світ загадок і таємниць. Автор майстерно переплітає елементи трилера з історичними реаліями, створюючи неповторну атмосферу напруги та очікування. Особливо вразила сюжетна лінія навколо ката і його дочки, яка розкриває складні людські емоції та стосунки. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом це не заважає насолоджуватися чудовим стилем і глибоким змістом. Ця книга неодмінно залишить слід у вашій пам'яті та спонукатиме до роздумів про людську природу і моральні вибори. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу з елементами драми та інтриги!

Напишите свой отзыв

Палач, или Аббатство виноградарей

Действие впервые представленного на русском языке романа «Палач, или Аббатство виноградарей», в отличие от большинства куперовских произведений, разворачи...

Напишите свой отзыв

14 книг этого же автора

Товары из этой категории: