Миры Айзека Азимова. Книга 11
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Содержание:Немезида, роман, перевод с английскою Ю. Соколова
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/849472/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Айзек Азимов
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1994
- Переводчик
- Юрий Ростиславович Соколов
Отзывы
Цікава, але з недоліками
Книга "Мири" Айзека Азімова - це захоплююча подорож у світ наукової фантастики, яка, на жаль, страждає від деяких недоліків, пов'язаних із перекладом. Загалом, сюжет роману "Немезида" вражає своєю глибиною та оригінальністю, адже Азімов завжди вмів поєднувати складні наукові концепції з людськими емоціями та моральними дилемами. Проте, використання програми штучного інтелекту для перекладу призвело до появи деяких некоректних фраз і виразів, які можуть збивати з пантелику читача. Незважаючи на це, я все ж рекомендую цю книгу всім шанувальникам Азімова, адже навіть з недоліками, вона здатна подарувати нові враження та роздуми про майбутнє людства. Сподіваюся, що наступні видання будуть більш ретельно відредаговані, щоб повністю передати геніальність автора.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Содержание:Немезида, роман, перевод с английскою Ю. Соколова