Приход ночи (Сборник рассказов)
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
"Приход ночи" - сборник увлекательных рассказов, написанных талантливым писателем Стивеном Кингом. Каждая история в этой книге – это отдельный шедевр ужасов, способный погрузить читателя в мир тьмы и загадок. От классических монстров до психологического триллера, от аномальных явлений до пронзительных мистических историй – в этом сборнике есть место для любого атмосферного ужаса. "Приход ночи" - это книга, которая оставит свой след в душе читателя, заставляя его думать о том, что может скрывать от нас окружающая тьма.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/790010/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Айзек Азимов
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1996
- Переводчик
- А. Александрова
Владимир Анатольевич Гольдич
Владимир Б. Постников
Владимир Федорович Мисюченко
Дмитрий Анатольевич Жуков
Ирина Альфредовна Оганесова
Максим Владимирович Гутов
Наталья Александровна Хмелик
Нора Галь
Ростислав Борисович Рыбаков
Сергей Павлович Трофимов
Отзывы
Вражаюча збірка жахів!
"Приход ночі" - це справжній шедевр, який демонструє геніальність Стівена Кінга у створенні атмосферних та захоплюючих оповідань. Кожна історія в цій збірці має свій унікальний стиль і настрій, від класичних жахів до психологічних трилерів, що змушують задуматися про темряву, яка нас оточує. Особливо вразила історія про аномальні явища, де автор майстерно грає з нашими страхами та невідомістю. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, ця книга залишила глибокий слід у моїй душі. Рекомендую всім любителям якісного жаху!
Не виправдав очікувань
Я, на жаль, не можу сказати, що "Приход ночі" виправдав мої очікування. Хоча Стівен Кінг славиться своїми жахами, ця збірка виглядає дещо слабкою в порівнянні з його попередніми роботами. Деякі оповідання здаються недопрацьованими, а їхні фінали - надто швидкими і незадовільними. Також, хоча переклад в цілому непоганий, я помітив кілька фраз, які звучали дивно і заважали зануритися в атмосферу. Можливо, ця книга підійде для новачків у жанрі, але для досвідчених читачів вона може виявитися розчаруванням.
Занадто багато кліше
Хоча я завжди був фанатом Стівена Кінга, "Приход ночі" мене розчарував. Багато оповідань виявилися занадто передбачуваними, а деякі навіть повторювалися в стилі та тематиці. Я очікував більшої оригінальності та нових ідей, але, на жаль, багато історій виглядали як старі кліше. Також, хоча переклад в цілому непоганий, деякі фрази звучать дивно і заважають зануритися в атмосферу. Для новачків у жанрі це може бути непоганим стартом, але для досвідчених читачів - не найкращий вибір.
Темрява, яка захоплює
"Приход ночі" - це збірка, яка вражає своєю глибиною та атмосферою. Кінг знову доводить, що вміє створювати історії, які змушують читача відчути страх і трепет. Особливо сподобалася оповідь про містичні явища, яка залишила мене в напрузі до останньої сторінки. Кожна історія має свій унікальний стиль, і хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися читанням. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить занурюватися у світ жахів і загадок. Це справжня подорож у темряву!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
"Приход ночи" - сборник увлекательных рассказов, написанных талантливым писателем Стивеном Кингом. Каждая история в этой книге – это отдельный шедевр ужасов, сп...