В доме веселья
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Впервые на русском — один из главных романов классика американской литературы, автора такого признанного шедевра, как «Эпоха невинности», удостоенного Пулицеровской премии и экранизированного Мартином Скорсезе. Именно благодаря «Дому веселья» Эдит Уортон заслужила титул «Льва Толстого в юбке».«Сердце мудрых — в доме плача, а сердце глупых — в доме веселья», — предупреждал библейский Екклесиаст. Вот и для юной красавицы Лили Барт Нью-Йорк рубежа веков символизирует не столько золотой век, сколько золотую клетку. Только выгодный брак поможет ей вернуть высокое положение, утраченное семейством Барт в результате отцовского банкротства, — но раз за разом Лили упускает выгодный шанс, снедаемая то ли бесом саморазрушения, то ли ожиданием большой любви. И недаром ее сравнивали с другой жертвой высшего общества — Анной Карениной…В 2000 г. роман был экранизирован Теренсом Дэвисом, главные роли исполнили Джиллиан Андерсон (агент Скалли из «Секретных материалов») и Дэн Эйкройд.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/938969/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Эдит Уортон
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2014
- Переводчик
- Елена Юрьевна Калявина
Отзывы
Неперевершений шедевр класичної літератури!
Роман "У будинку веселощів" — це справжня перлина, яка відкриває перед читачем складний світ американського суспільства на початку 20 століття. Едіт Уортон майстерно зображує боротьбу молодої жінки, Лілі Барт, яка намагається знайти своє місце в суспільстві, що диктує свої правила і обмеження. Кожна сторінка просякнута емоціями, переживаннями та глибокими роздумами про кохання, статус і саморуйнування. Автор вміло грає на контрастах між зовнішнім блиском і внутрішніми переживаннями героїні, що робить роман надзвичайно актуальним і сьогодні. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим сюжетом і глибокими персонажами. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути в атмосферу епохи!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Впервые на русском — один из главных романов классика американской литературы, автора такого признанного шедевра, как «Эпоха невинности», удостоенного Пул...