О старых людях, о том, что проходит мимо
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман Луи Куперуса, нидерландского Оскара Уайльда, полон изящества в духе стиля модерн. История четырех поколений аристократической семьи, где почти все страдают наследственным пороком – чрезмерной чувственностью, из-за чего у героев при всем их желании не получается жить добродетельной семейной жизнью, не обходится без преступления на почве страсти. Главному герою – альтер эго самого Куперуса, писателю Лоту Паусу и его невесте предстоит узнать о множестве скелетов в шкафах этого внешне добропорядочного рода.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/736842/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Луи Мари Анне Куперус
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Ирина Михайловна Михайлова
Отзывы
Вражаюча та глибока історія про людські пристрасті
Роман "Про старих людей, про те, що проходить повз" став для мене справжнім відкриттям. Луї Куперус майстерно змальовує життя аристократичної сім'ї, чий добробут та зовнішній вигляд приховують безліч таємниць і скелетів у шафах. Чуттєвість персонажів, їхні внутрішні конфлікти та боротьба з власними пристрастями створюють надзвичайно напружену атмосферу, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Особливо вразила динаміка між головним героєм Лотом Паусом та його нареченою, яка відображає складність людських стосунків. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою думок автора. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує літературу, сповнену емоцій та філософських роздумів про життя, любов і моральні цінності. Це справжній шедевр, який залишає по собі глибокий слід у душі читача.
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман Луи Куперуса, нидерландского Оскара Уайльда, полон изящества в духе стиля модерн. История четырех поколений аристократической семьи, где почти все с...