Гертруда и Клавдий
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Это — анти-«Гамлет». Это — новый роман Джона Апдайка. Это — голоса самой проклинаемой пары любовников за всю историю мировой литературы: Гертруды и Клавдия. Убийца и изменница — или просто немолодые и неглупые мужчина и женщина, отказавшиеся поверить,что лишены будущего?.. Это — право «последнего слова», которое великий писатель отважился дать «веку, вывихнувшему сустав». Сумеет ли этот век защитить себя?..
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/863644/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джон Апдайк
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2001
- Переводчик
- Ирина Гавриловна Гурова
Отзывы
Неперевершене переосмислення класики
Роман "Гертруда та Клавдій" Джона Апдайка вражає своєю оригінальністю та глибиною. Автор сміливо підходить до відомої історії, пропонуючи читачеві новий погляд на персонажів, яких ми звикли бачити в іншому світлі. Гертруда та Клавдій постають перед нами не лише як вбивця та зрадниця, а як звичайні люди, які намагаються знайти своє місце у світі, що постійно змінюється. Апдайк майстерно грає зі словами, створюючи багатошарові образи, які змушують задуматися про сенс життя, кохання та втрати. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, це не зменшує загальної вартості твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів і ставить під сумнів звичні уявлення про добро і зло.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Это — анти-«Гамлет». Это — новый роман Джона Апдайка. Это — голоса самой проклинаемой пары любовников за всю историю мировой литературы: Гертруды и Клавди...