Голубиные перья. Рассказы
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка — его рассказами.В данную книгу включены рассказы из сборников «Та же дверь» (1959), «Голубиные перья» (1962) и «Музыкальная школа» (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/534853/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джон Апдайк
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2005
- Переводчик
- Арам Вигенович Оганян
Елена Николаевна Березина
Елена Серафимовна Петрова
Инна Максимовна Бернштейн
Мэри Иосифовна Беккер
Н. Н. Литвинова
Наталия Феликсовна Роговская
Наталья Ю. Лебедева
Т. Ильин
Татьяна Николаевна Чернышева
Юлия Ивановна Жукова
Отзывы
Вражаюча збірка, яка відкриває нові горизонти літератури!
Книга "Голубине пір'я" - це справжня перлина, яка демонструє талант Джона Апдайка як одного з найзначніших письменників свого часу. Його оповідання вражають глибиною думки, іронічним стилем та здатністю передати емоції, які резонирують з читачем. Ця збірка містить не лише класичні твори, але й нові переклади, які, попри деякі недоліки, зберігають дух оригіналу. Апдайк майстерно досліджує людську природу, стосунки та повсякденність, змушуючи задуматися над простими, але важливими речами. Кожне оповідання - це окрема історія, яка залишає слід у серці. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ думок і почуттів, які вражають своєю щирістю та глибиною.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет ро...