Письма к незнакомке
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Впервые полное издание писем Проспера Мериме (1803-1870) к его приятельнице Женни Дакен (1811-1895) было опубликовано на французском в ноябре 1873 г. Книга, включающая 333 письма Мериме, была составлена его "незнакомкой"; автографы писем не сохранились.Циклы этих писем, отдельные письма и отрывки из них переводились на русский язык начиная с 1874 г.СОДЕРЖАНИЕ:Проспер Мерине. Письма к незнакомке (Перевод Л.И.Кудрявцевой) (5).ДОПОЛНЕНИЯИз писем Проспера Мериме (перевод Н.И.Кудрявцевой) (287).Письма Жении Дакен племяннику (перевод И.Н.Кудрявцевой) (298).Женни Дакен. Сомнение (перевод Ю.Б.Корнеева) (300).ПРИЛОЖЕНИЯA.Д.Михайлов. Проспер Мериме в своих письмах (302).Примечания (Сост. Л.Д.Михайлов) (328).Основные даты жизни и творчества Проспера Мериме (Сост. А.Д.Михайлов) (407).
FL/398024/R
Характеристики
- ФИО Автора
- Проспер Мериме
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Нина Николаевна Кудрявцева-Лури
Отзывы
Неперевершене видання для поціновувачів класичної літератури!
Книга "Листи до незнайомки" - це справжній скарб для всіх, хто любить літературу та історію. Листи Проспера Меріме до Женні Дакен відкривають перед читачем не лише особистість великого письменника, а й його думки, переживання та емоції. Ці 333 листи - це не просто епістолярний жанр, а ціла епоха, що передає атмосферу часу, в якому жив Меріме. Переклад Л.І. Кудрявцевої вражає своєю точністю та чуттєвістю, що дозволяє читачеві відчути глибину почуттів автора. Додаткові матеріали, такі як примітки та коментарі, роблять цю книгу ще більш цінною. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ романтики та інтелектуальної розмови, адже ці листи - це не лише листування, а справжня розмова душ!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Впервые полное издание писем Проспера Мериме (1803-1870) к его приятельнице Женни Дакен (1811-1895) было опубликовано на французском в ноябре 1873 г. Книг...