Настоящее издание представляет собой первый полный перевод на русский язык "Трагических поэм" - крупнейшего произведения Агриппы д'Обинье (1552 - 1630), писателя, историка, воина, политического деятеля и одного из наиболее значительных французских поэтов эпохи Возрождения.В книгу в качестве приложения включены мемуары д'Обинье - важное свидетельство эпохи, дающее возможность лучше понять, в каком историческом контексте создавалось это великое произведение французской литературы.СОДЕРЖАНИЕ:(009) А.Ревич. О Теодоре Агриппе д'Обинье и его времени.(021) От переводчика «Трагических поэм».ТРАГИЧЕСКИЕ ПОЭМЫ. Перевод А.Ревича(035) К читателям.(045) Вступление. Сочинитель к своей книге.(063) Книга первая. Беды.(115) Книга вторая. Властители.(171) Книга третья. Золотая Палата.(213) Книга четвертая. Огни.(267) Книга пятая. Мечи.(325) Книга шестая. Возмездия.(369) Книга седьмая. Суд.(415) ПРИЛОЖЕНИЕ. Жизнь Агриппы д'Обинье, рассказанная им его детям. Перевод В.Парнаха под редакцией И.Волевич.(487) Комментарии А.Ревича.