Чудовища и критики и другие статьи
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В книге содержатся статьи, эссе и лекции Дж. Р. Р. Толкина, посвященные аллитерационной поэзии, среднеанглийской литературе, кельтологии, проблеме создания искусственных языков и специфике оксфордского образования. Сборник «“Чудовища и критики” и другие статьи» — неотъемлемая часть английской «толкинианы» и знаменательное явление в истории литературы в целом, впервые публикуется на русском языке полностью, с сохранением структуры и справочного аппарата оригинала. Тексты снабжены обширными комментариями переводчиков.Для широкого круга читателей.
FL/668274/R
Характеристики
- ФИО Автора
- Джон Толкин Рональд Руэл
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Мария Артамонова
Павел Иосад
Светлана Борисовна Лихачева
Отзывы
Невід'ємна частина спадщини Толкіна
Книга "Потвори та критики та інші статті" є справжнім скарбом для всіх шанувальників творчості Дж. Р. Р. Толкіна. Ця збірка статей, есе та лекцій відкриває нові горизонти в розумінні його поглядів на алітераційну поезію, середньоанглійську літературу та кельтологію. Читачі отримують можливість зануритися в глибини його думок про створення штучних мов, що є особливо актуальним в епоху глобалізації та культурного змішування. Переклад книги на російську мову зберігає структуру оригіналу, а коментарі перекладачів додають цінності, пояснюючи контекст та нюанси. Це видання стане не лише корисним для науковців та студентів, але й для всіх, хто прагне глибше зрозуміти творчість одного з найзначніших письменників XX століття. Рекомендую всім, хто хоче розширити свої знання про літературу та культуру!
11 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В книге содержатся статьи, эссе и лекции Дж. Р. Р. Толкина, посвященные аллитерационной поэзии, среднеанглийской литературе, кельтологии, проблеме создани...