Кодзики. Записи о деяниях древности

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Книга представляет собой комментированный перевод древнейшего памятника японской письменности «Кодзики» («Записи о деяниях древности»). Три свитка этого памятника содержат мифы от сотворения Неба и Земли до появления божественных предков первых императоров, древние предания, песни и сказки, а также изложенные в хронологическом порядке события японской истории до начала VII в. и генеалогию японских императоров. «Кодзики» являются священной книгой синтоизма — национальной религии японцев.Первый свиток «Записей о деяниях древности» включает в себя свод древнейших японских мифов.Полный перевод памятника публикуется впервые.В книге использованы иллюстрации из альбома «Нихонбункаси тайкэй». Токио, 1965. T. 1.
Характеристики
- ФИО Автора
- Автор Неизвестен Древневосточная литература --
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Евгения Михайловна Пинус
Отзывы
Неперевершене джерело японської культури та історії
Книга "Кодзіки" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться японською культурою, міфологією та історією. Цей коментований переклад найдавнішої пам'ятки японської писемності відкриває перед читачем захоплюючий світ давніх міфів, легенд та історичних подій, які формували японську ідентичність. Автор майстерно поєднує давні перекази з коментарями, що робить текст доступним для сучасного читача. Перший сувій, що містить міфи про створення Неба і Землі, вражає своєю поетичністю та глибиною. Читання "Кодзіки" не лише збагачує знання про японську історію, але й дозволяє заглибитися в духовний світ синтоїзму, розуміючи, як ці міфи вплинули на формування японської культури. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне зрозуміти коріння японської цивілізації та її багатогранну спадщину!