Этот новаторский роман, действие которого происходит в Нью-Йорке 1990-х годов, гарантированно не будет отличаться от любого литературного опыта, который вы когда-либо испытывали. Известный пуэрториканский писатель Джаннини Браски создал это творческое и глубокое исследование латиноамериканского опыта, взяв на себя голоса самых разных персонажей — художников, поэтов, скульпторов, певцов, писателей, режиссеров, актеров, режиссеров, сценографов, редакторов. и философы — использовать свое различное культурное, экономическое и геополитическое происхождение для участия в живом культурном диалоге. Их темы включают любовь, секс, еду, музыку, книги, вдохновение, отчаяние, неверность, работу, долги, войну и мировые новости. Дискурс Браски охватывает общественную, корпоративную и домашнюю среду города, предлагая взгляд изнутри на культурные конфликты, которые могут возникнуть, когда англо-американцы и латиноамериканцы живут, работают и играют вместе. Этот энергичный и комичный роман, названный Publishers Weekly «литературным освобождением», прославляет противоречие, которое делает современную американскую культуру столь удивительно разнообразной.