Цезарь Каскабель

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Перед семьей Каскабель — и не обычной семьей, а семьей цирковых актеров! — стоит непростая задача. Из Калифорнии им нужно вернуться домой, в Нормандию. Первоначальный план морского путешествия через Атлантику оказался невозможен. Ну что ж! Если нельзя попасть во Францию, идя на восток — Каскабели попадут в нее, двигаясь на запад — через Канаду, Аляску, Россию. Славному Цезарю Каскабелю и его семье вполне по силам этот невероятный план!Роман представлен в новом (1997) переводе Е. Трынкиной и И. Кутасова.
Характеристики
- ФИО Автора
- Жюль Верн
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Евгения Владиленовна Трынкина
И. В. Кутасов
Отзывы
Неймовірна подорож, яка захоплює дух!
Книга "Цезар Каскабель" вражає своєю оригінальністю та непередбачуваністю сюжету. Історія сім'ї циркових акторів, які намагаються повернутися додому, сповнена пригод, сміху та емоцій. Автор майстерно описує всі труднощі та перешкоди, з якими стикаються герої на своєму шляху, а також їхню рішучість і відвагу. Читач відчуває себе частиною цієї неймовірної подорожі, переживаючи разом з персонажами їхні радощі та труднощі. Переклад також заслуговує на похвалу, адже він зберігає колорит оригіналу та робить текст ще більш живим. Рекомендую цю книгу всім, хто любить пригодницькі історії та цінує сімейні цінності!