о Красной палате (Хунлоу Мэн) или История камня (Шито Цзи) — роман, написанный Цао Сюэцинем в середине XVIII века. Один из четырех великих классических романов китайской литературы, он известен своим психологическим размахом и наблюдением за мировоззрением, эстетикой, образом жизни и социальными отношениями Китая 18-го века.[1] Замысловатые нити сюжета изображают взлет и упадок семьи, очень похожей на семью Цао, и, как следствие, самой династии. Цао изображает власть отца над семьей, но роман задуман как памятник женщинам, которых он знал в юности: друзьям, родственникам и служанкам. На более глубоком уровне автор исследует религиозные и философские вопросы, а стиль письма включает отголоски пьес и романов позднего Мин, а также поэзии более ранних периодов.[2] По-видимому, Цао начал сочинять его в 1740-х годах и работал над ним до своей смерти в 1763 или 1764 году. Копии его незавершенной рукописи циркулировали в кругу общения Цао под названием «История камня» в слегка различающихся версиях из восьмидесяти глав. Он был опубликован лишь спустя почти три десятилетия после смерти Цао, когда Гао Э и Чэн Вэйюань (程偉元) отредактировали первое и второе печатные издания под названием «Сон о Красной палате» в 1791–92 годах, добавив 40 глав. До сих пор ведутся споры о том, написали ли Гао и Чэн эти главы сами и в какой степени они отражали или не отражали намерения Цао. Их издание из 120 глав стало наиболее широко распространенной версией. Название также было переведено как «Сон о красной палате» и «Сон о красных особняках». «Редология» — область исследования, посвященная роману.