Сон в красном тереме. Т. 3. Гл. LXXXI - СХХ.
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя. Главный герой Цзя Баоюй с юных лет купается в роскоши, ему доступны все земные блага. Роман насыщен любовью, многочисленные герои связаны между собой чувственными отношениями, которым сопутствуют ревность и интриги. Сложная структура этого замечательного произведения, психологическая мотивированность поступков его героев, органически входящие в ткань повествования стихи – все это составляет убедительные достоинства «Сна в красном тереме» – признанного шедевра не только китайской, но и мировой литературы.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/604579/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Цао Сюэцинь
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1995
- Переводчик
- Владимир Андреевич Панасюк
Отзывы
Неперевершений шедевр світової літератури!
«Сон у червоному теремі» - це не просто книга, це справжня епопея, яка занурює читача у світ китайської аристократії XVIII століття. Цао Сюецінь створив неймовірно багатогранний роман, що охоплює три покоління родини Цзя, їхні радощі та трагедії, любовні інтриги та соціальні конфлікти. Головний герой, Цзя Баоюй, є символом розкоші та привілеїв, але його життя також сповнене внутрішніх конфліктів і пошуків сенсу. Книга вражає своєю складною структурою, глибокою психологічною мотивованістю персонажів та майстерно вплетеними віршами, які додають емоційної глибини. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не зменшує величі твору. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та бажає поринути у світ емоцій, інтриг і філософських роздумів. «Сон у червоному теремі» - це справжня знахідка для любителів глибоких і змістовних творів!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой арис...