Сэр Эдвард Физерс сделал блестящую карьеру: с первых дней работы юристом в Юго-Восточной Азии, где он получил прозвище «Старый Грязь» (FILTH — аббревиатура от «Неудачно в Лондоне попробовали Гонконг»), до последних дней своей работы в качестве юриста. уважаемый судья английской коллегии адвокатов. И все же, несмотря на все это, он пронес с собой раны тяжелого и эмоционально пустого детства. Теперь, восьмидесятилетний вдовец, живущий в комфортабельном уединении в Дорсете, Физерс наконец-то свободен от режима работы и сентиментальных лесов, которые поддерживали его на протяжении всей жизни. Он соскальзывает назад в прошлое со все возрастающей частотой и интенсивностью, и на волне этих ярких лирических размышлений Физерс приближается к расплате со своей собственной историей. Кажется, не всю старую грязь можно очистить. Опираясь на биографию и историю, Джейн Гардам написала литературный шедевр, напоминающий «Баа Баа, паршивая овца» Редьярда Киплинга, в котором прослеживается большая часть жаркой и знаменательной истории двадцатого века. Детство Физерса в Малайе во время расцвета Британской империи, его обучение в довоенной Англии, его профессиональные успехи в Юго-Восточной Азии и его возвращение в Англию в конце тысячелетия — все это точки зрения, с которых читатель может наблюдать за развитием событий. насыщенная событиями эпоха и неуклонный прогресс этого человека, сэра Эдварда Физерса, самого Старого Грязи, олицетворяющего судьбу столетия.