The New York Times назвала сэра Эдварда Физерса одним из самых запоминающихся персонажей современной литературы. Лирический роман, напоминающий о его полноценной жизни, «Старая грязь» был признан шедевром Джейн Гардам, книгой, в которой сливаются жизнь и искусство. И теперь к этому прекрасному, захватывающему роману присоединился компаньон, который также полон юмора и мудрости: Человек в деревянной шляпе. «Старая грязь» — это история Эдди. «Человек в деревянной шляпе» — это история его брака, рассказанная от лица его жены Бетти, персонажа столь же яркого и очаровательного, как и сам Филт. Они встретились в Гонконге после войны. Бетти провела это время в японском лагере для интернированных. Филт уже был успешным адвокатом, красивым, быстро разбогатевшим, нуждавшимся в жене, но не привыкшим к романтике. Идеальная английская пара конца 1940-х годов. Как портрет брака, со всеми горько-сладкими тайнами и удивительным завершением 50-летнего союза двух замечательных людей, роман является триумфом. «Человек в деревянной шляпе» — произведение высочайшего уровня от великой писательницы, работавшей на вершине своего значительного могущества. Ее будут читать, любить и рекомендовать всем многим тысячам читателей, которые сочли ее предшественницу, Old Filth, такой убедительной и настолько удовлетворяющей.