Погода холодная, а улики не теплее, пока детективы Пик-Дистрикт Бен Купер и Дайан Фрай разбираются с смесью загадок, каждая из которых более запутанной, чем предыдущая, в захватывающем третьем романе английского писателя Стивена Бута «Кровь на языке». На замерзшей обочине обнаружено тело неопознанного мертвеца. На близлежащем холме Железный Язык найдена свернувшаяся в снегу женщина, подвергшаяся насилию. Это очевидное самоубийство. И еще остается загадкой бомбардировщик Королевских ВВС, который врезался в Айронтонг еще в 1945 году, убив всех находившихся на борту, за исключением пилота, который, как сообщается, ушел от обломков... и о нем больше никто не слышал. Поскольку отпуска и болезни опустошают ряды полиции Эдендейла, необходимы все усилия, чтобы раскрыть современные смерти. Но констебль Купер отвлекается на трагедию Второй мировой войны, во многом из-за очаровательной молодой канадки, внучки пропавшего пилота, которая приехала в Эдендейл с намерением очистить имя своего предка.

Неудивительно. , эти различные случаи в конечном итоге переплетаются. Но то, как они связаны временем и трагедией, создает здесь интригу. Не менее интересен и колючий союз между Купером, «слишком милым» местным парнем, и его начальником, эмоционально осторожным аутсайдером Фраем. Созданная для максимального психологического напряжения, изобилующая единичными второстепенными персонажами и опирающаяся на все еще острые воспоминания британцев о последней мировой войне, «Кровь на языке» представляет собой амбициозную и удивительно зрелую работу, которая выполняет обещание, данное Бутом в его первом романе «Черный». Собака.--Дж. Кингстон Пирс