Легкое чтение на немецком языке. Людвиг Тома. Хулиганские истории / Ludwig Thoma. Lausbubengeschichten
после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Рассказы о проделках неисправимого озорника, грозы «приличных» детей и еще в большей степени – их родителей, принадлежащие перу Людвига Тома и являющиеся во многом автобиографичными, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.
Характеристики
- ФИО Автора
- Тома Людвиг
- Язык
- Немецкий
- Возраст
- 12
- Серия
- Метод обучающего чтения Ильи Франка
- Дата выхода
- 2021
Отзывы
Неймовірно корисний посібник для вивчення німецької мови!
"Легке читання німецькою мовою. Людвіг Тома. Хуліганські історії" - це справжнє золото для тих, хто вивчає німецьку мову. Оповідання Людвіга Тома не лише цікаві та захоплюючі, але й допомагають поглибити знання мови через унікальний метод Іллі Франка. Дослівний переклад на російську мову та лексико-граматичний коментар дозволяють зрозуміти значення слів та виразів без заучування словника. Цей посібник не лише допомагає вивчити мову, а й занурює в німецьку культуру через творчість автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться німецькою мовою та хоче покращити свої знання!
Необхідний посібник для вивчення німецької мови!
"Легке читання німецькою мовою. Людвіг Тома. Хуліганські історії" - це ідеальний варіант для тих, хто вивчає німецьку мову та хоче покращити свої навички читання. Метод Іллі Франка дійсно допомагає запам'ятовувати слова та вирази без зайвого напруження, що робить процес вивчення мови більш цікавим та ефективним. Книга містить цікаві оповідання, які не лише розважають, а й допомагають збагатити словниковий запас та розуміння граматики. Рекомендую цей посібник як вчителям, так і учням, які прагнуть досягти високого рівня володіння німецькою мовою!