Домик под скалой
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Стремясь прийти в себя после болезненного расставания с возлюбленным, Анна Кэмпбелл решает полностью изменить свою жизнь и переезжает из Лондона в шотландскую рыбацкую деревушку Криви, где когда-то провели свой медовый месяц ее родители. Анна тоже надеется начать здесь новую главу своей жизни. Однако реальность оказывается отрезвляющей: ее новый дом, приобретенный через сайт риелторской компании, больше похож на сарай, а деревня расположена на узкой полоске между морем и скалами, в зоне штормов и оползней. Далеко от той романтической картины, которую она себе представляла.
Но Анна не из тех, кто легко сдается. Преодолевая сомнения, она останется в этой далекой северной деревне и очень постарается снова стать счастливой. И, несмотря на все трудности, у нее это получится.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/68348138/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Гослинг Шэрон
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Дата выхода
- 2021
Отзывы
Реалістичний погляд на відновлення після розставання
Ця книга справила на мене неоднозначне враження. З одного боку, я ціную реалістичний підхід до теми відновлення після розставання, але, з іншого боку, деякі моменти здавалися занадто затягнутими. Ганна дійсно проходить через багато труднощів, і це робить її образ більш реалістичним, але іноді я відчувала, що автор могла б скоротити деякі сцени. Незважаючи на це, я вважаю, що книга варта уваги, адже вона показує, як важливо не здаватися і знаходити сили в собі, навіть коли життя підносить несподівані випробування.
Зворушлива історія, але з недоліками перекладу
Книга "Будиночок під скелею" має чудовий сюжет і зворушливу історію про відновлення, але, на жаль, якість перекладу залишає бажати кращого. Декілька фраз виглядають некоректно, і це трохи псує загальне враження від читання. Проте, незважаючи на ці недоліки, я все ж знайшла в книзі багато цінних уроків про життя, любов і силу духу. Ганна - це персонаж, з яким можна ідентифікуватися, і її подорож до щастя надихає. Якщо ви готові закрити очі на деякі недоліки перекладу, ця книга варта вашої уваги.
Чудова книга про нові починання та самопізнання
"Будиночок під скелею" - це книга, яка змусила мене задуматися про важливість змін у житті. Ганна, яка намагається відновити своє життя після важкого розставання, стає символом сили духу і рішучості. Я була вражена, як автор вдало передає емоції героїні, її страхи та надії. Шотландське село, описане в книзі, стало для мене справжнім місцем втечі, де я могла відчути спокій і красу природи. Це не просто роман, це історія про те, як важливо не здаватися і знаходити своє місце у світі. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та мотивацію!
Надихаюча історія про відновлення та нові починання
Книга "Будиночок під скелею" стала для мене справжнім відкриттям. Ганна Кемпбелл - героїня, з якою легко співпереживати, адже її шлях до відновлення після розставання з коханим вражає своєю щирістю та правдивістю. Автор майстерно описує атмосферу шотландського рибальського села, і я відчула, ніби сама опинилася на цих вузьких вуличках, оточених морем і скелями. Незважаючи на труднощі, з якими стикається Ганна, її рішучість і бажання знайти щастя надихають. Книга наповнена емоціями, і я не могла відірватися від читання, поки не дійшла до останньої сторінки. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та надію!
Не зовсім те, що я очікувала
На жаль, "Будиночок під скелею" не виправдав моїх сподівань. Я очікувала отримати романтичну історію з елементами пригод, але натомість отримала досить похмуру розповідь про самотність і боротьбу з внутрішніми демонами. Ганна, хоч і є сильною персонажкою, іноді виглядає безпорадною, що викликало у мене відчуття розчарування. Хоча опис природи і атмосфери села дійсно вражає, я б хотіла більше романтики та легкості в сюжеті. Можливо, ця книга підійде тим, хто любить глибокі психологічні драми, але я шукала щось інше.
2 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Стремясь прийти в себя после болезненного расставания с возлюбленным, Анна Кэмпбелл решает полностью изменить свою жизнь и переезжает из Лондона в шотландску...