Александрийский квартет
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Четыре части романа-тетралогии «Александрийский квартет» не зря носят имена своих главных героев. Читатель может посмотреть на одни и те же события – жизнь египетской Александрии до и во время Второй мировой войны – глазами совершенно разных людей. Закат колониализма, антибританский бунт, политическая и частная жизнь – явления и люди становятся намного понятнее, когда можно увидеть их под разными углами. Сам автор называл тетралогию экспериментом по исследованию континуума и субъектно-объектных связей на материале современной любви.
Текст данного издания был переработан переводчиком В. Михайлиным и дополнен вступительной статьей и комментариями.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/67030960/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Даррелл Лоренс
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Серия
- Шедевры в одном томе
- Дата выхода
- 1957
Отзывы
Неперевершене дослідження людської природи та історії
«Олександрійський квартет» – це не просто роман-тетралогія, а справжній літературний шедевр, який відкриває перед читачем багатогранність життя в єгипетській Олександрії під час важливих історичних подій. Автор майстерно використовує різні перспективи, щоб показати, як одна й та ж подія може сприйматися по-різному в залежності від особистого досвіду та світогляду героїв. Читати цю книгу – це як зануритися в живу історію, де політика, кохання, соціальні конфлікти та культурні зміни переплітаються в один складний і захоплюючий сюжет. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною та емоційністю твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу, що спонукає до роздумів про людську природу та історію.
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Четыре части романа-тетралогии «Александрийский квартет» не зря носят имена своих главных героев. Читатель может посмотреть на одни и те же события – жизнь е...