Об истинном христианстве

Об истинном христианстве

book type
1 Відгук(ів) 
BK/23011530/UA
Украинский
В наличии
141,43 грн
127,29 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Традиционно читаемая и одобряемая Православной Церковью, как в лице ее святых, так и в лице официальной цензуры, одна из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства. Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX в. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701–1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык еще четыре раза и издавалась многократно. Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50 % текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/23011530/UA

Характеристики

ФИО Автора
Арндт Иоганн
Язык
Украинский
Возраст
16
Серия
Сокровищница мирового христианства
Дата выхода
1605-1609

Отзывы

Оценка: 


2022-10-05

Неперевершене духовне джерело

Книга "Про істинне християнство" Йоганна Арндта є справжнім скарбом для всіх, хто прагне глибше зрозуміти основи християнської віри та її практичного застосування в повсякденному житті. Ця книга, схвалена Православною Церквою, пропонує читачеві не лише теоретичні знання, але й практичні поради, які допоможуть у духовному зростанні. Переклад, виконаний яремом Петром, вдало передає суть оригінального тексту, хоча й має деякі недоліки, пов'язані з технологічними обмеженнями. Проте це не зменшує цінності книги, адже її мудрість і глибина думок здатні торкнутися серця кожного читача. Я б рекомендував цю книгу всім, хто шукає натхнення та духовну підтримку в сучасному світі, адже вона дійсно може стати путівником на шляху до істинного християнства.

Напишите свой отзыв

Об истинном христианстве

Традиционно читаемая и одобряемая Православной Церковью, как в лице ее святых, так и в лице официальной цензуры, одна из лучших и самых популярных духовно-на...

Напишите свой отзыв

1 книга этого же автора

Товары из этой категории: