Сад бабочек
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман «Сад бабочек», вышедший в США в 2016 году, буквально взорвал рейтинги «Амазона», уверенно и надолго став бестселлером №1 этого крупнейшего книжного рынка. Читателям стало ясно: на небосклон остросюжетной литературы взошла новая звезда, по своему таланту сравнимая с такими мастерами жанра, как Томас Харрис, Джон Фаулз и Дэвид Болдаччи…
Эти девушки знают его лишь как Садовника – мужчину, который похитил их и поселил здесь, в таинственном саду под стеклянным куполом, с тенистыми деревьями и прекрасными цветами, ручьем и водопадом. Но для них это место – не рай, а сущий ад. И они ни на секунду не забывают: век их короток, как век бабочек, вытатуированных на их спинах, и может оборваться в любой момент. А сколько им отмерено жить, решает один лишь Садовник…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/24123137/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Хатчисон Дот
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Серия
- Коллекционер
- Дата выхода
- 2016
Отзывы
Вражаюча історія про свободу та боротьбу!
"Сад метеликів" - це не просто роман, а справжня емоційна подорож, яка змушує задуматися про цінність свободи і людської гідності. Автор майстерно створює атмосферу таємничості та тривоги, що пронизує кожну сторінку. Історія дівчат, які опинилися в полоні у загадкового Садівника, захоплює з перших рядків і не відпускає до самого кінця. Відчувається, що автор вклав у цей твір частинку своєї душі, адже кожен персонаж має свою історію та мотивацію. Рекомендую всім, хто любить глибокі та зворушливі історії!
Цікава, але не без недоліків
"Сад метеликів" - це роман, який має великий потенціал, але, на жаль, не зовсім виправдовує очікування. Сюжет дійсно інтригуючий, але деякі моменти здаються надто затягнутими, а деякі персонажі недостатньо розкриті. Я сподівалася на більше емоційної глибини, але, можливо, це пов'язано з перекладом. Хоча книга і має свої недоліки, я все ж вважаю, що вона варта уваги, особливо для тих, хто любить трилери з елементами психології.
Невдалий переклад псує враження
Хоча сюжет "Саду метеликів" обіцяє бути захоплюючим, я не можу не відзначити, що якість перекладу значно знижує загальне враження від читання. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова залишилися неперекладеними, що заважає зануритися в атмосферу книги. Історія сама по собі цікава, але через недоліки перекладу я не змогла повністю насолодитися нею. Сподіваюся, що в наступних виданнях ці проблеми будуть виправлені.
Неймовірна атмосфера та глибокі теми
"Сад метеликів" - це книга, яка не лише захоплює сюжетом, а й змушує задуматися про складні питання життя і свободи. Автор вміло поєднує елементи трилера з філософськими роздумами, що робить роман дуже багатогранним. Я була вражена глибиною персонажів і їхніми переживаннями. Кожна дівчина має свою унікальну історію, і читачу стає цікаво дізнатися, як вони справляються з жахливими умовами, в яких опинилися. Книга точно залишить слід у вашій пам'яті!
Покупатели этого товара так же приобрели:
5 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман «Сад бабочек», вышедший в США в 2016 году, буквально взорвал рейтинги «Амазона», уверенно и надолго став бестселлером №1 этого крупнейшего книжного рын...