Когда я умирала
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман, оказавший серьезное влияние на всю американскую литературу.
Классика XX века.
Глубокий Юг, каким видел, знал, любил и ненавидел его Фолкнер. Земля, где за тщательно побеленными фасадами старинных фермерских усадеб скрываются семейные тайны, кипят разрушительные страсти, ломаются судьбы и совершаются преступления…
«Когда я умирала» – роман-одиссея о десяти днях жизни фермеров Бандренов, которые собрались на похороны матери семейства Адди. Уникальность произведения заключается в том, что в нем нет ни слова авторской речи. Весь сюжет представляет собой цепь монологов четырнадцати персонажей, среди которых и незабываемый монолог самой Адди…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/127567/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Фолкнер Уильям Катберт
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Дата выхода
- 1930
Отзывы
Вражаюча класика, яка залишає слід у душі!
Роман "Коли я помирала" - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та складністю. Фолкнер майстерно передає атмосферу глибокого Півдня, де кожен персонаж має свою унікальну історію, а їхні монологи створюють неймовірну палітру емоцій і переживань. Читач відчуває себе частиною сім'ї Бандренів, спостерігаючи за їхніми переживаннями під час похорону матері. Унікальність роману полягає в тому, що він не має авторської мови, а весь текст складається з монологів персонажів, що робить його ще більш інтригуючим. Хоча переклад з використанням штучного інтелекту місцями може бути недосконалим, це не зменшує загального враження від твору. "Коли я помирала" - це не просто книга, це подорож у світ людських почуттів, таємниць і пристрастей, яка залишає глибокий слід у серці. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в справжню літературу та відчути всю палітру емоцій!
7 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман, оказавший серьезное влияние на всю американскую литературу.Классика XX века.Глубокий Юг, каким видел, знал, любил и ненавидел его Фолкнер. Земля, где ...