Предисловие к переводу «Волшебных сказок» Шарля Перро

Предисловие к переводу «Волшебных сказок» Шарля Перро

book type
0 Відгук(ів) 
BK/3020435/UA
Украинский
В наличии
2,43 грн
2,19 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

В 1862 г. парижский издатель Ж. Этцель выпустил издание сказок Перро с иллюстрациями Гюстава Доре. Тогда же он обратился к Тургеневу с предложением перевести сказки Перро на русский язык и написать к ним предисловие, обращенное к русским читателям. Книгу взялся издать петербургский книгопродавец М. О. Вольф. «Спешу сообщить вам, – писал 9 (21) июля 1862 г. Тургенев Ж. Этцелю, – что с большим удовольствием принимаю ваше предложение: переводить Перро – это подлинно счастливый случай, и вы можете уведомить г. Вольфа, что я за это берусь».



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/3020435/UA

Характеристики

ФИО Автора
Тургенев Иван Сергеевич
Язык
Украинский
Возраст
12
Дата выхода
1866

Отзывы

Напишите свой отзыв

Предисловие к переводу «Волшебных сказок» Шарля Перро

В 1862 г. парижский издатель Ж. Этцель выпустил издание сказок Перро с иллюстрациями Гюстава Доре. Тогда же он обратился к Тургеневу с предложением перевести...

Напишите свой отзыв

13 книг этого же автора

Товары из этой категории: