Однажды ночью в августе
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Спустя пятнадцать лет после того, как увидел свет роман «Остров», Виктория Хислоп возвращается к его героям и воскрешает время, ставшее для нас давним прошлым. В конце 1950-х было создано лекарство от проказы, и на греческом острове Спиналонга у берегов Крита закрылась колония прокаженных. Победа над страшной болезнью означала конец разлуки, которая еще недавно казалась вечной; исцеленные люди наконец смогли обнять своих родных. Это произошло 25 августа 1957 года. Но в разгар праздника внезапно прозвучали выстрелы… Новое горе обрушилось на критян и изменило судьбы многих людей. У кого-то была отнята свобода, кому-то она была дарована вместе с правом трудного выбора: ненавидеть или простить. Впервые на русском!
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/803189/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Виктория Хислоп
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2021
- Переводчик
- Ирина Евгеньевна Лебедева
Отзывы
Вражаюче повернення до минулого!
Книга "Якось уночі в серпні" - це справжня подорож у часі, яка занурює читача в атмосферу грецького острова Спіналонга в кінці 1950-х років. Вікторія Хіслоп майстерно відтворює емоції та переживання героїв, які пережили жахи прокази та тепер знову стикаються з новими викликами. Історія про перемогу над хворобою та одночасно про нові трагедії, які обрушуються на людей, викликає глибокі роздуми про прощення, свободу та людську природу. Книга сповнена яскравих образів, глибоких почуттів та складних моральних виборів, що робить її не лише захоплюючою, але й дуже актуальною. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, можуть відволікати від читання, загальне враження від книги залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу з глибоким змістом!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Спустя пятнадцать лет после того, как увидел свет роман «Остров», Виктория Хислоп возвращается к его героям и воскрешает время, ставшее для нас давним про...