Джинсы мертвых торчков

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Впервые на русском – новейший роман «неоспоримого лидера в новой волне современной британской словесности» (Observer), который «неизменно доказывает, что литература – лучший наркотик» (Spin).Возвращаясь из Шотландии в Калифорнию, Бегби – самый одержимый из давно знакомых нам эдинбургских парней, переквалифицировавшийся в успешного скульптора и загнавший былую агрессию, казалось бы, глубоко внутрь, – встречает в самолете Рентона. И тот, двадцать лет страшившийся подобной встречи, донельзя удивлен: Бегби не лезет драться и вообще как будто не помышляет о мести. Рентон за прошедшие годы тоже заматерел, стал известным менеджером на клубно-диджейской сцене, живет то в Голландии, то в Штатах. Больной перебрался в Лондон, руководит эскорт-агентством нового типа. А вечному неудачнику Спаду Мёрфи посулили легкий приработок – и он ввязывается в контрабанду человеческих органов. Издевательский каприз судьбы сведет старых друзей вместе – и переживут эту встречу не все. Кому же придутся впору Джинсы Мертвых Торчков?«Свершилось! Рентон, Бегби, Больной и Спад снова вместе», – пишет газета Sunday Times. И, если верить автору, это их последнее приключение.Содержит нецензурную брань.
Характеристики
- ФИО Автора
- Ирвин Уэлш
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2021
- Переводчик
- Валерий Викторович Нугатов
Отзывы
Вражаюче повернення до світу знайомих персонажів!
Книга "Джинси мертвих торчків" стала для мене справжнім відкриттям! Автор зумів зберегти дух оригінальних творів, при цьому надавши новий погляд на вже знайомі образи. Зустріч Рентона і Бегбі в літаку викликала у мене цілу бурю емоцій: від ностальгії до тривоги за долю героїв. Це не просто продовження їхньої історії, а глибоке дослідження змін, які відбулися в їхніх життях. Вражає, як автор зумів зобразити їхні внутрішні конфлікти та боротьбу з минулим, адже кожен з них намагається знайти своє місце в світі, який постійно змінюється. Додатково, сюжет про контрабанду органів виявився не лише захоплюючим, а й актуальним, піднімаючи важливі соціальні питання. Хоча в тексті є деякі недоліки в перекладі, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі, емоційні та провокаційні твори!