Все расследования Шерлока Холмса

Все расследования Шерлока Холмса

book type
4 Відгук(ів) 
FL/697261/UA
Украинский
В наличии
175,00 грн
157,50 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

История Шерлока Холмса началась в 1887 году, когда свет увидела повесть Артура Конан Дойла «Этюд в багровых тонах». Благородный герой, борющийся со злом, покорил публику, и еще сорок лет писатель радовал поклонников все новыми и новыми историями о непревзойденном детективе. В данном издании представлены пятьдесят шесть рассказов и четыре повести о приключениях Шерлока Холмса и его друга и биографа доктора Ватсона. Вместе они составляют полное собрание канонических произведений о знаменитом сыщике. Гениального детектива и его отважного компаньона ждут самые запутанные преступления, поиски исчезнувших драгоценностей, расшифровка таинственных посланий, столкновение с чудовищем и схватка с гением преступного мира. Ну а сначала доктор Ватсон переезжает в дом № 221-Б на Бейкер-стрит…



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/697261/UA

Характеристики

ФИО Автора
Артур Конан Дойль
Язык
Украинский
Дата выхода
2022
Переводчик
Виталий Михалюк

Отзывы

Оценка: 


2025-02-06

Класика, яка не втрачає актуальності

Читання цієї книги стало для мене справжнім задоволенням. Шерлок Холмс і доктор Ватсон - це персонажі, які вже стали культовими, і їхні пригоди завжди залишаються актуальними. Книга містить всі найвідоміші розслідування, які вражають своєю логікою та винахідливістю. Хоча переклад має певні недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в світ детективів і відчути магію класичної літератури!

Оценка: 


2024-09-08

Неперевершена класика детективного жанру!

Ця книга - справжня знахідка для всіх шанувальників Шерлока Холмса! Зібравши всі оповідання та повісті про геніального детектива та його вірного друга Ватсона, автор надає можливість зануритися в світ загадок і розслідувань, які не втрачають своєї актуальності навіть через десятиліття. Кожна історія наповнена інтригуючими деталями, які змушують читача залишатися в напрузі до останньої сторінки. Якість перекладу, хоча й має незначні недоліки, не псує загального враження від читання. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче насолодитися класичним детективом і поринути в атмосферу Лондона кінця XIX століття!

Оценка: 


2024-07-12

Розчарування від перекладу

Хоча я завжди був фанатом Шерлока Холмса, це видання не виправдало моїх очікувань. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, залишає бажати кращого. Часто зустрічаються некоректні фрази та навіть не перекладені слова, що ускладнює сприйняття тексту. Я розумію, що технології розвиваються, але для класики, як ця, я б очікував більшої уваги до деталей. Хоча самі історії залишаються захоплюючими, я б не рекомендував це видання тим, хто хоче насолодитися якісним читанням.

Оценка: 


2023-09-02

Незабутні пригоди та захоплюючі загадки

Ця книга - справжній скарб для всіх, хто любить детективи! Зібравши всі оповідання та повісті про Шерлока Холмса, автор надає читачам можливість зануритися в неймовірні пригоди, які вражають своєю оригінальністю та глибиною. Якість перекладу, хоча й має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися чудовими історіями про розслідування, які змушують задуматися про людську природу та моральні дилеми. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче поринути в світ детективів і відчути атмосферу Лондона минулого століття!

Напишите свой отзыв

Все расследования Шерлока Холмса

История Шерлока Холмса началась в 1887 году, когда свет увидела повесть Артура Конан Дойла «Этюд в багровых тонах». Благородный герой, борющийся со злом, ...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: