Сто печалей
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ду Фу (712-770) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими переводов А.И. Гитовича, в книгу вошли работы таких мастеров переводческого искусства, как В.М. Алексеев, Ю.К. Щуцкий, Н.И. Конрад, Л.З. Эйдлин, К.Д. Бальмонт, Л.Е. Бежин, И.С. Лисевич, Э.В. Балашов и др. В книге использованы оригинальные китайские миниатюры. Издание предназначено для всех любителей классической китайской поэзии.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/170578/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Ду Фу
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2000
- Переводчик
- Александр Ильич Гитович
Василий Михайлович Алексеев
Игорь Самойлович Лисевич
Константин Дмитриевич Бальмонт
Лев Залманович Эйдлин
Леонид Евгеньевич Бежин
Николай Иосифович Конрад
Эдуард Владимирович Балашов
Юлиан Константинович Щуцкий
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ду Фу (712-770) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими...