В глубине ноября
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Лето прошло, и зима не за горами. Снусмумрик, как обычно, отправляется в странствие. Но почему-то на этот раз у него не получается беспечно покинуть Муми-долину — ноги словно сами собой возвращают его обратно. И, кстати, ближе к зиме многие друзья и знакомые муми-троллей вдруг решают, что сейчас самое время нанести визит в Муми-дом. И вот на веранде вновь загорается золотистый огонёк керосиновой лампы, с которой осенние вечера становятся теплее, и все так рады видеть друг друга.
Книга, которую вы держите в руках, — настоящее событие. Впервые за долгие годы весь цикл о муми-троллях заново переведён на русский язык! Тем, кто уже знаком с обитателями Муми-долины, будет любопытно по-новому взглянуть на их приключения. А тем, кому первая встреча со сказочным миром Туве Янссон только предстоит, можно лишь по-хорошему позавидовать!
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/178211/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Туве Янссон Марика
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Евгения Константиновна Тиновицкая
Марина Яковлевна Бородицкая
Отзывы
Чарівний світ мумі-тролів знову відкриває свої двері!
Ця книга – справжній подарунок для всіх шанувальників Туве Янссон та її неперевершених персонажів. "У глибині листопада" занурює читача в атмосферу затишку та тепла, навіть коли за вікном холодніє. Снусмумрик, як завжди, вражає своєю простотою і щирістю, а його мандрівка стає не лише фізичним, а й емоційним шляхом до розуміння себе та своїх друзів. Зустрічі з мумі-тролями на веранді Мумі-дому наповнені теплом, сміхом і спогадами, які нагадують про важливість дружби та спільного часу. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому вражає своєю якістю, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Для тих, хто вже знайомий з цим казковим світом, книга стане чудовою нагодою переглянути улюблених персонажів з нової перспективи, а новачки зможуть насолодитися цією чарівною історією вперше. Рекомендую всім, хто шукає затишок і натхнення в холодні осінні вечори!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Лето прошло, и зима не за горами. Снусмумрик, как обычно, отправляется в странствие. Но почему-то на этот раз у него не получается беспечно покинуть Муми-...