Опасное лето

Опасное лето

book type
1 Відгук(ів) 
FL/476354/UA
Украинский
В наличии
84,86 грн
76,37 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Лето выдалось тревожным — наводнение пришло в долину и затопило дом муми-троллей. Семья отправилась искать новое жильё. На их удачу, волнами к берегу прибило вполне подходящий дом, который, правда, вёл себя немного странно. У него была крыша, похожая на створку раковины, и вращающийся пол, а если дёрнуть за шнурок — с потолка упадёт картина. Или польёт дождь. Или зажгутся сотни разноцветных огней. Едва семейство немного прибралось и село пить чай, как из тёмного угла появился один из прежних обитателей и заявил, что весь дом — театр. Тогда почему бы муми-троллям не стать актёрами? И Муми-папа берётся за постановку пьесы собственного сочинения!

Книга, которую вы держите в руках, — настоящее событие. Впервые за долгие годы весь цикл о муми-троллях заново переведён на русский язык! Тем, кто уже знаком с обитателями Муми-долины, будет любопытно по-новому взглянуть на их приключения. А тем, кому первая встреча со сказочным миром Туве Янссон только предстоит, можно лишь по-хорошему позавидовать!



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/476354/UA

Характеристики

ФИО Автора
Туве Янссон Марика
Язык
Украинский
Дата выхода
2018
Переводчик
Мария Борисовна Людковская

Отзывы

Оценка: 


2022-04-08

Чарівна та незабутня пригода мумі-тролів!

Книга "Небезпечне літо" стала для мене справжнім відкриттям. Автор Туве Янссон знову вміло занурює читача в казковий світ мумі-тролів, де кожна деталь наповнена магією та теплом. Сюжет, що розгортається навколо повені та пошуків нового дому, вражає своєю оригінальністю та кумедними ситуаціями, які виникають у новому, незвичному будинку. Я була в захваті від ідеї, що будинок сам по собі є театром, і це відкриває безмежні можливості для творчості та уяви. Мумі-тато, що стає режисером, додає ще більше веселощів та інтриги, а також показує, як важливо вірити у свої мрії. Переклад книги, хоч і з використанням штучного інтелекту, в цілому виявився якісним, і я не помітила значних недоліків. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ дитячої фантазії та незабутніх пригод!

Напишите свой отзыв

Опасное лето

Лето выдалось тревожным — наводнение пришло в долину и затопило дом муми-троллей. Семья отправилась искать новое жильё. На их удачу, волнами к берегу приб...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: