Пока мой труд не завершен
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Когда менеджера Фрэнка Доминио смещают с должности, а затем несправедливо увольняют, он решает поквитаться со своими начальниками. Неожиданно он обретает странного союзника – темную, зловещую силу, которая наделяет его невероятными способностями. Теперь месть Фрэнка приобретет по-настоящему жуткие масштабы. Но почему тьма помогает ему, и не стал ли он пешкой в игре, смысл которой обыкновенный человек просто не способен постичь? Но это далеко не все истории. Здесь фирму преследует злой рок, монополистические желания одной международной компании начинают физически изменять ее работников, люди живут бок о бок с таинственным маленьким народцем, а герои классических готических произведений сталкиваются со своими самыми жуткими страхами. Все это мир, созданный Томасом Лиготти, причудливое переплетение ужасов, грез и философии.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/759840/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Томас Лиготти
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2024
- Переводчик
- Александр Одношивкин
Григорий Олегович Шокин
Отзывы
Вражаюча подорож у світ темряви та помсти!
Книга "Поки що моя праця не завершена" стала для мене справжнім відкриттям. Автор, Томас Ліготті, майстерно переплітає елементи жахів, філософії та готики, створюючи унікальний світ, де звичайна людина стає жертвою своїх власних страхів і амбіцій. Сюжет про менеджера Френка Домініо, який потрапляє в пастку темної сили, що наділяє його неймовірними здібностями, захоплює з перших сторінок. Ліготті вміло грає на контрастах: з одного боку, це історія про помсту, а з іншого - глибокий аналіз людської природи та її слабкостей. Я був вражений, як автор зумів передати атмосферу безнадії та безвиході, а також показати, як легко людина може стати пішаком у грі, яку не розуміє. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, книга залишила незабутнє враження. Рекомендую всім, хто любить глибокі, психологічні трилери з елементами містики!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Когда менеджера Фрэнка Доминио смещают с должности, а затем несправедливо увольняют, он решает поквитаться со своими начальниками. Неожиданно он обретает ...