Песни мертвого сновидца. Тератограф
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Томас Лиготти — единственный из писателей, работающих в жанре ужасов, кого при жизни издали в престижной серии «Penguin Classics», тем самым официально включив в американский литературный канон. Его часто называют истинным преемником Эдгара По и Говарда Лавкрафта, а его произведения сравнивают с рассказами Франца Кафки, Бруно Шульца и Владимира Набокова. Книги Лиготти повлияли на множество писателей, стали источником вдохновения для первого сезона сериала «Настоящий детектив», послужив основой для монологов Раста Коула в исполнении Мэттью Макконахи. Распадающиеся города, иные пространства, древний и непознаваемый ужас, изысканная проза и раскалывающаяся реальность, в трещинах которой можно разглядеть подлинную тьму бездны — все это рассказы Томаса Лиготти, живой легенды хоррора.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/786037/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Томас Лиготти
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Владислав Александрович Женевский
Григорий Олегович Шокин
Николай Кудрявцев
Отзывы
Вражаюча подорож у світ жахів та філософії
Книга "Пісні мертвого сновидця" - це справжній шедевр, який занурює читача у глибини людської душі та страху. Томас Ліготті, як справжній майстер слова, створює атмосферу, наповнену тривогою та невизначеністю, що змушує замислитися про природу реальності та місце людини в цьому світі. Його порівняння з такими класиками, як Едгар По та Говард Лавкрафт, абсолютно виправдане, адже Ліготті володіє унікальним стилем, який поєднує в собі вишукану прозу та глибокі філософські роздуми. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальний зміст та емоційна насиченість тексту залишаються на високому рівні. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує літературу жахів, що викликає не лише страх, а й глибокі роздуми про людську природу та існування. Рекомендую всім, хто готовий до інтелектуального виклику та бажає зануритися у світ темряви і загадок!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Томас Лиготти — единственный из писателей, работающих в жанре ужасов, кого при жизни издали в престижной серии «Penguin Classics», тем самым официально вк...