Полет Сокола
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Армино Фаббио работает гидом в туристической компании. Вместе с туристами на автобусе он переезжает из одного города Италии в другой. Такой образ жизни вполне его устраивает. Но происшествие, случившееся в Риме (возле церкви убита нищенка, в которой Армино узнает служанку, когда-то работавшую в доме родителей), заставляет героя оставить работу и вернуться в Руффано — городок, где прошло его детство. Там неожиданно для себя он находит брата, который считался погибшим в 1943 году. Хотя вряд ли эту встречу можно назвать радостной. Альдо, профессор университета, живет в мире собственных фантазий, представляя себя герцогом Клаудио, по прозвищу Сокол, который за несколько веков до настоящих событий жил в Руффано и держал в страхе все население городка. Эта грань между настоящим и будущим, вымыслом и реальностью, на первый взгляд такая тонкая, на деле оказывается настолько прочной, что разорвать ее может только смерть.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/162680/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Дафна дю Морье
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2009
- Переводчик
- Николай Николаевич Тихонов
Отзывы
Захоплююча подорож між минулим і сучасністю!
Книга "Політ Сокола" вразила мене своєю глибиною та оригінальністю. Автор майстерно переплітає сюжет, де реальність стикається з фантазією, створюючи унікальну атмосферу. Історія Арміно Фаббіо, який повертається до свого рідного містечка, сповнена емоцій та несподіваних поворотів. Відкриття таємниць минулого, зустріч з братом, який живе у світі своїх ілюзій, роблять цю книгу неймовірно захопливою. Я також був вражений якістю перекладу, хоча іноді зустрічалися незначні недоліки. Проте це не завадило насолодитися чудовою історією, яка змушує задуматися про межі між реальністю та вигадкою. Рекомендую всім, хто любить глибокі та емоційні сюжети!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Армино Фаббио работает гидом в туристической компании. Вместе с туристами на автобусе он переезжает из одного города Италии в другой. Такой образ жизни вп...