Слово о полку Игореве
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Жемчужины светской литературы русского Средневековья XII – XV вв. Поэтичная «Задонщина» и яростное «Сказание о Мамаевом побоище», душераздирающая «Повесть о разорении Рязани Батыем» и таинственное, полное литературных загадок и тайн «Слово о полку Игореве»…Их веками переписывали вручную, читали и перечитывали, комментировали и обсуждали. Рукописи их горели вместе с усадьбами и монастырями, и отдельные копии уцелели лишь чудом, чтобы донести до нас не в сухом и равнодушном, а в ярком, эмоциональном, художественном восприятии безымянных по большей части гениев русского слова великую и драматичную историю Руси – с ее феодальными междоусобицами и сложными, неоднозначными отношениями с Великой cтепью, национальной трагедией монголо-татарского ига и великим национальным подъемом, позволившим это иго наконец сбросить.Произведения, в которых оживает прошлое Руси.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/576869/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Коллектив авторов
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2021
- Переводчик
- Валентина Ильинична Охотникова
Владимир Викторович Колесов
Дмитрий Сергеевич Лихачев
Ирина Александровна Лобакова
Лев Александрович Дмитриев
Отзывы
Неперевершене відображення історії Русі
"Слово о полку Ігоревім" - це справжня перлина світської літератури, яка відкриває перед читачем велич і трагедію минулого нашої країни. Ця поетична епопея не лише розповідає про військові походи, але й про людські почуття, національну ідентичність та боротьбу за свободу. Кожен рядок пронизаний емоціями, які вражають і надихають. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків передає глибину оригіналу, хоча іноді трапляються неточності. Проте це не зменшує цінності тексту, адже він дозволяє зануритися в атмосферу того часу, відчути дух боротьби та надії. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, культурою та літературою Русі, адже вона є важливим свідченням нашого минулого.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Жемчужины светской литературы русского Средневековья XII – XV вв. Поэтичная «Задонщина» и яростное «Сказание о Мамаевом побоище», душераздирающая «Повесть...