О мышах и людях. Жемчужина. Квартал Тортилья-Флэт. Консервный Ряд
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«О мышах и людях». Крестный путь двух бродяг, колесящих по охваченному Великой депрессией американскому Югу и нашедших пристанище на богатой ферме, где их появлению суждено стать толчком для жестокой истории любви, убийства и страшной, безжалостной мести…«Жемчужина». Очаровательная и поэтичная притча о загадочной жемчужине, перевернувшей жизнь веселых обитателей бедного квартала приморского городка, – история о человеческой жадности, настоящей дружбе и неизбывной любви к красоте.«Квартал Тортилья-Флэт» и «Консервный Ряд» – два произведения, посвященные колоритному миру трущоб калифорнийского города Монтерея 1930-х годов. Читателю предстоит знакомство с очень необычными персонажами, потомками индейцев, мексиканцев и американцев, – благородными плутами и самоотверженными хитрецами.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/697727/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джон Стейнбек Эрнст
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2020
- Переводчик
- Виктор Александрович Хинкис
Елена Александровна Суриц
Ирина Гавриловна Гурова
Татьяна Андреевна Зюликова
Отзывы
Неперевершена класика, що залишає слід у серці!
Книга "Про мишей та людей" і "Перлина" - це два шедеври, які вражають своєю глибиною та емоційною насиченістю. У першій частині ми стаємо свідками важкої долі двох волоцюг, які мріють про краще життя в умовах Великої депресії. Їхня історія про дружбу, надію та жорстокість світу навколо змушує задуматися про цінність людських відносин і мрій. А "Перлина" - це поетична притча, яка вражає своєю красою та іронією, показуючи, як жадібність може знищити найчистіші почуття. Мешканці кварталу Тортілья-Флет стають живими та незабутніми, а їхні переживання залишають глибокий слід у пам'яті. Хоча переклад може містити незначні недоліки, це не зменшує загального враження від читання. Ця книга - обов'язковий до прочитання шедевр для всіх, хто цінує справжню літературу!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«О мышах и людях». Крестный путь двух бродяг, колесящих по охваченному Великой депрессией американскому Югу и нашедших пристанище на богатой ферме, где их...