По дороге к концу
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Романы в письмах Герарда Реве (1923–2006) стали настоящей сенсацией. Никто еще из голландских писателей не решался так откровенно говорить о себе, своих страстях и тайнах. Перед выходом первой книги, «По дороге к концу» (1963) Реве публично признался в своей гомосексуальности. Второй роман в письмах, «Ближе к Тебе», сделал Реве знаменитым. За пассаж, в котором он описывает пришествие Иисуса Христа в виде серого Осла, с которым автор хотел бы совокупиться, Реве был обвинен в богохульстве, а сенатор Алгра подал на него в суд. На так называемом «Ослином процессе» Реве защищался сам, написав блестящую речь, и все обвинения с него были сняты. Две книги, впервые публикующиеся в русском переводе, сыграли в жизни Герарда Реве решающую роль и стали подлинным событием литературы XX столетия.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/714741/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Герард Реве
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2006
- Переводчик
- Светлана Сергеевна Захарова
Отзывы
Вражаючий літературний шедевр, що відкриває нові горизонти!
Книга "Дорогою до кінця" Герарда Реве - це не просто роман у листах, а справжній маніфест особистої свободи та самовираження. Автор сміливо ділиться своїми думками, переживаннями та таємницями, що робить його текст надзвичайно близьким і зрозумілим читачеві. Відвертість, з якою Реве говорить про свою гомосексуальність, є революційною для свого часу і надає книзі особливого значення. Його опис пришестя Ісуса у вигляді сірого осла викликає не лише шок, а й глибокі роздуми про віру та людські стосунки. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, звісно, можуть відволікати, загальна сила і емоційна напруга тексту залишають незабутнє враження. Ця книга стала важливим етапом у літературі XX століття, і я б рекомендував її всім, хто цінує сміливі та чесні історії про людську природу.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Романы в письмах Герарда Реве (1923–2006) стали настоящей сенсацией. Никто еще из голландских писателей не решался так откровенно говорить о себе, своих с...