Черное и белое (сборник)
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Рассказы, интервью, мемуары, юмористические заметки, философские эссе Станислава Лема разных лет. Некоторые из них уже публиковались ранее в периодике, но большая часть издается на русском языке впервые.Произведения, вошедшие в этот сборник, в который раз поражают читателя не только мощью, но и необыкновенной многогранностью таланта Лема – выдающегося фантаста и философа ХХ века.Читатель, внимание! В этом тексте 15 раз упоминается популярное слово на букву «ж».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/205405/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Станислав Лем
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Александр Павлович Лукашин
Виктор Иосифович Язневич
Владимир Иванович Борисов
Отзывы
Неперевершена збірка думок та ідей!
Книга "Чорне та біле" - це справжнє свято для шанувальників творчості Станіслава Лема. Збірка охоплює широкий спектр жанрів: від оповідань до філософських есе, що дозволяє читачеві поринути в багатогранний світ думок автора. Лем вміло поєднує гумор із серйозними роздумами, що робить читання не лише приємним, а й пізнавальним. Особливо вражає, що більша частина тексту публікується російською мовою вперше, що надає можливість новому поколінню читачів насолодитися його генієм. Хоча є деякі недоліки в перекладі, вони не заважають загальному враженню від книги. Я б рекомендував цю збірку всім, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів і викликає усмішку. Лем залишає свій слід у серцях читачів, і ця книга - яскраве тому підтвердження!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Рассказы, интервью, мемуары, юмористические заметки, философские эссе Станислава Лема разных лет. Некоторые из них уже публиковались ранее в периодике, но...